인터뷰를 마치며 그에게 내년 만우절에는 SNS에 어떤 거짓내용을 적고 싶은지 물었다. 그는 잠시 생각에 잠기더니 “먼 훗날 손가락 관절염에 걸려 은퇴하는 날, ‘일괄되게, 지속 영화 번역 일을 해왔다’고 의미하는 것”이라고 답했다. “번역은 내가 할 수 있는 일 중 성취감이 가장 큰 일, 내가 최대로 잘 할 수 있는 일이에요. 저는 향후에도 번역가로 살 거고, 계속 장편 소설을
A financial expert is a professional who provides specialist guidance and assistance on different financial matters. Whether it's producing a budget plan, handling financial investments, or planning for retirement,
부커상 후보 지명 뒤 그는 에이전트를 채용했었다. 그때부터 계약서 작성 등 부수 노동은 그의 소속사가 처리한다. 본인이 일감을 따내지 않아도 번역 의뢰가 들어온다. 다만 그는 “여전히 새로운 작가를 발굴하는 데 기쁨을 느낄 수 있다”고 했었다. 그에게 ‘부커상 더블 롱리스트(3차 후보)’라는 영예를 안겨준 아이디어라의 『저주 토끼』와 박상영의 『대도시의 사랑법』 우리 그가
이 모든 것은 계몽사 전집에서 실시됐다고 그는 고백했다. 계몽사 외판원이었던 아버지가 집에 들여놓은 100권짜리 동화 전집은 7살짜리 그를 활자 중독으로 만들었다. 이토록 신나는 상상의 세계가 있다는 데 충격을 받은 그는 스스로 ‘책’이라는 종교의 신도가 되었다. 대학교 때 처음 만난 영어는 두번째 만난 신세계였다. 이러할 때부터 ‘영어’와 ‘책’에서 한시도 벗어난 적 없는
Dive into the enchanting allure of Mastic with our article, "Magnetic Mastic Moments: A Blend of Magic, Heritage, and Natural Beauty
번역가가 기한당 정리하는 활자의 양은 모든 업종을 통틀어 최고로 대다수인 축에 들 것이다. 처음에는 낱내용의 사전적 의미만 파악하면 문장의 의미를 생각할 수 있을 것이다고 생각하지만 얼마 지나지 않아 미묘한 어순 변화, 수동태, 이탤릭체, 반점·쌍점·쌍반점의 효과, 수사의문문, 말줄임표 등 온갖 장치에서 의도와 감정과 욕망을 읽어낼 수 있도록 완료한다. 이런 장치를 간파하지
Dive into the enchanting allure of Mastic with our article, "Magnetic Mastic Moments: A Blend of Charm, History, and Natural Beauty
4. 싱가포르 싱가포르는 근래에 몇 년간 카지노 사업을 최우선적으로 육성해왔다. 싱가포르 국회는 마리나 베이 샌즈와 리조트스 월드 센토사를 비롯한 두 개의 대덩치 카지노를 건립하여 이를 유치해왔다. 싱가포르 대통령은 이런 방식으로 수입을 높이고, 구경 사업을 발전시키는 것을 목적으로 삼았다. 싱가포르는 바카라 산업을 유치하는 대신 엄격한 제제와 제한을 두어 카지노 산업의 부작용을
Focusing on suboxone treatment and medication-assisted recovery, our professional group offers a thorough method to conquer addiction. We're devoted to helping you redeem your life.
Embark on a spellbinding exploration of the renowned Hudson and East River banks